Molti libri

Il 24 Settembre 2014

Många böcker ligger och väntar på att bli lästa här hemma och tre har jag reserverat på biblan. Så det blir att ligga i . Om jag märker att jag inte hinner läsa nån lånebok så lämnar jag igen den. Ja tycker inte att det är schysst att dom ligger hos mig. Dom som jag inte hinner med nu får jag låna längre fram. Det är sällan jag köper böcker nu. Ett undantag är Louise Pennys senaste deckare, The Long way home som jag inte hade tålamod att vänta in på biblan.

Reserverat biblan 23 sep

 Vi planerar att göra om helt och hållet i ett duschrum hemma så nu kollar vi olika lösningar. Vi är lite sugna på att lägga in golvvärme när det ändå ska bli ett nytt golv.

golvvärme

En ovanligt torr sommar

Il 23 Settembre 2014

Läraren säger “Come ti chiami?” Jag svarar “Gunnar?” Hon säger då “È di cognome?” och jag svarar “Carlstedt”. Dags för lektion 2 i kursen Italienska för nybörjare idag. Som synes handlar det nu om första stapplande stegen på vägen till fördjupade kunskaper i detta vackra språk. Vi ska också kunna räkna till 10. När det gäller räkneorden (och en hel del annat också faktiskt) så kan man bli både hjälpt och stjälpt av kunskaper i franska. Orden kan vara nästan lika och det är lätt gjort att det blir på “fel” språk.

rakneord

Just nu läser jag Peter Robinsons deckare, Revolutionens barn, som kom ut på svenska i år. Den första boken som jag läste av honom är “En ovanligt torr sommar” som kom ut år 2001. Det gav mersmak.

Det kan man kanske inte säga om årets sommar även om det var en torr period i juli. Det märktes på farmen eftersom vårt “vattenhål nästan torkade ut.”

robinson torr sommar

 

Det är höstdagjämning idag. Enligt Google så heter det “Equinozio d’autunno” på Italienska. Ser trovärdigt ut.

 

 

d

 

Teknikutvecklingen

Det händer mycket nu inom Apple-familjen. Nya modeller av mobiltelefonerna (Iphone 6 och Iphone 6+) och nu en riktigt stor uppdatering av operativsystemet till iOS8.

Som vanligt vet man inte om man ska avvakta och vänta på att systemet ska få revideras efter de buggar som säkert finns i början, eller hoppa på tåget direkt.

ios 8

När det gäller de nya Iphonemodellerna så har jag ganska nyligen bytt och det finns inte tillräckligt stora förändringar för att motivera ett köp. Hade tänkt byta Ipad 2 mot en nyare modell men den plattan verkar outslitlig så den får hänga med ett tag till.

Äldre modeller slussar jag över till Lilla E. Hon klarar hyfsat att hantera Iphone/Ipad. Inga problem med dom appar hon är intresserad av men hon har lite problem med att hantera Inställningar. Hon vet hur man stänger ner mobilfunktionen men ibland stänger hon också av wifi vilket ju är lätt gjort . Hon är ju trots allt bara 2,5 år.

 

 

Arte

Il 22 Settembre
Även på svenska betyder september den 7 månaden. Enligt WP flyttades årets början från mars till januari men namnet kvarstod.

Ho una moglie artistico.
Jag har en konstnärlig hustru. Hon målar mest akvarell men har också gjort en del keramik. De senaste tre åren har hon gått på Kyrkeruds folkhögskola som ligger i Årjäng.

Skickat från min iPad

Sista avsnittet

I morgon sänds sista avsnittet, säsong 2, av den norska serien Hjem. Tyvärr har jag inte sett något som pekar på att det blir ytterligare avsnitt. Det är synd för jag tycker att den är riktigt bra.

hjem 01

Är det nån av er bloggarvänner på WordPress som bytt till den nya inläggsredigeraren? Hur tycker ni att den funkar i så fall?

 

 

Autunno

Domenica, il 21 settembre (söndag 21 sep)

Idag känns det verkligen som hösten (autunno på Italienska) har kommit på riktigt. Igår var det sol och varmt men idag är det regnigt och ruggit väder. Ännu har vi inte haft någon nattfrost så det är fortfarande gott om blommor i trädgården och på altan. Kommande natt kan det nog bli kallt så får ta in pellisarna och täcka över urnorna med fiberduk.

Petuniorna på bilden nedan klarar nog några nätter med frost tror jag.

Skickat från min iPad

Girasole

Solros heter Girasole på Italienska. (det härleds till solrosens sätt att vända sig mot solen enligt Wikipedia.

Bilden här nedan är inte tagen i Italien utan det är en vanlig villaträdgård i Årjängs samhälle där ägaren varje år planterar fullt med solrosor. Jag vet inte varför men det är jättevackert att se tycker jag.

solrosor

Idag blir det en skogspromenad med hustrun. Hoppas också få tid att läsa böckerna som jag har fått från biblan. Det kom en hel drös med deckare på en gång så det saknas inte litteratur.

Önskar alla en trevlig helg!