En under-lig bok

Lewis Carrols  bok Alice in wonderland gavs ut redan år 1865 men fortsätter att fängsla läsare än i dag.  (Lewis Carrol är en pesudonym för Charles Lutwidge Dodgson)

Alice 01

Jag hittade en svensk bok med titeln Alice i drömlandet på Gengåvan. Den är tryckt år 1943 men är inte en vanlig översättning. I förordet skriver Rose Svantesson att hennes bok är “fritt berättad på svenska”. Anledningen är att Svantesson har funnit det omöjligt att få med alla engelska ordlekar i en direkt översättning.

Omslaget är gjort av Marianne Folkjern. Fint tycker jag.

Boken kostar ca 300 kr på nätet och det gav inte jag. Ett fynd således men Gengåvan fick pengar och jag har ännu en märklig bok i samlingen.

 

Ett ljus i mörkret

Vi är väldigt försiktiga här hemma när det gäller levande ljus. Så därför gillar jag verkligen de här nya batteridrivna ljusen som ser ut precis som levande. Den här lyktan står i trädgården, lyser på natten och släcks när det blir tillräckligt med solljus.

batteriljus

Det är bara 10 dagar kvar till jul och vi är väl inte ensamma om att leta julklappar. Vi köper en del nytt i affärerna men har också hittat några i second-handbutiker. Som tex Gengåvan i Karlstad där vi har handlat lite julklappar. Det känns som en bra idé eftersom verksamheten får pengar som kan användas i hjälparbetet samtidigt som det är bra för miljön att saker kan återanvändas.

 

gengåvan