Ebberöds bank

Schweiz centralbank, SNB, introducerar negativa depositräntor på -0,25 procent. Den negativa räntan gäller för insättningar i centralbanken.

ebberöds bank

Det danska (senare också på skånska) folklustspelet, Ebberöds bank, handlar om en bank som ger högra sparränta än utlåningsränta, vilket inte är så smart om man vill gå med vinst.

Det är väl orättvist att jämföra det med vad som händer i Schweiz men nog är det konstigt med minusränta. Om utvecklingen fortsätter så kanske vi får betalt för att låna? Den som sätter in pengar på banken får kanske betala för det?

Vi som har växt upp med flickorna Spara och Slösa vet inte vad vi ska tro längre. 

Spara

 

Julens sånger

julsånger

Det är inte lätt att säga vilka julsånger som är bäst men här är några av mina favoriter:

Psalmer : Stilla natt, Gläns över sjö o strand, O helga natt

Stilla natt, heliga natt!
Allt är frid. Stjärnan blid
Skiner på barnet i stallets strå
Och de vakande fromma två.
Kristus till jorden är kommen.
Oss är en frälsare född.

 

Julvisor: Nu tändas tusen juleljus, när juldagsmorgon glimmar, 

Nu tändas tusen juleljus
på jordens mörka rund,
och tusen, tusen stråla ock
på himlens djupblå grund.

Och över stad och land i kväll
går julens glada bud,
att född är Herren Jesus Krist,
vår Frälsare och Gud.

——————————————————-

När juldagsmorgon glimmar,
jag vill till stallet gå.
Guds Son i nattens timmar
där vilar uppå strå.
Guds Son i nattens timmar
där vilar uppå strå.

 

Nyare låtar: Fairytale of New York, Last Christmas

It was Christmas eve, babe
In the drunk tank
An old man said to me
Won’t see another one

Then he sang a song
The rare ‘Old Mountain Dew’
I turned my face away
And dreamed about you

Got on a lucky one
Came in eighteen to one
I’ve got a feeling there’s years
For me and you

Last Christmas 

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears,
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year, to save me from tears,
I’ll give it to someone special

Vilka är dina favoriter?

 

 

De gula

Deckare heter Giallo på italienska. Det betyder också gul. Anledningen att man använder den beteckningen är  att  gula bokryggar fanns på “kiosk”böcker som man kunde köpa billigt förr. Just den här boken har som synes en gul bokrygg men annars kan de nu ha olika omslag och ända kallas Giallo . Andrea Camilleri är kanske den som är mest känd i Sverige. Hans romanhjälte, polisen Montalbano har också sänts som TV-serie här. Gianrico Carofiglio finns också översatt till svenska. Jag har lånat en i översättning och en på originalspråket. Jag är långt i från att kunna läsa en bok på italienska ens med hjälp av översättningsappen som jag har på min mobil. Jag tycker bara att det kan vara intressant att se hur texten är uppbyggd och hur svår den är att förstå. Men jag gillar att spänna bågen…….så kanske nån dag att jag kan uppnå det.

 

gialli 01

gialli 02

gialli 03

 

Ta tåget

Det finns mycket som är bättre i Sverige än i Italien men det finns undantag. Ett av dom är tågtrafiken. I Sverige kommer det ta många år innan SJ kan fungera bra igen efter årtionden av eftersatt underhåll. Det är tråkigt eftersom jag gärna åker tåg. Här åker vi tåg mellan Bologna och Firenze. När vi var i Italien senast bodde vi i Treviso och gjorde dagsturer med tåg till Venezia, Det fungerade väldigt bra.

biljetten 03

biljetten

Deckares fall

Det sista problemet

holmes 02

Just nu läser jag Elly Griffiths bok, The Zig Zag girl. 

I tidigare böcker har rättsarkeologen Ruth Galloway spelat huvudrollen. I den nya boken introduceras polisen Edgar Stephens. Jag vet inte om det här är en tillfällig paus i den populära sviten om Galloway. Att författare blir trötta på sina romanfigurer är inget nytt. Det blev ett ramaskri bland läsarna när sir Arthur Conan Doyle lät Sherlock Holmes falla mot döden i boken, Det sista problemet. Författaren blev tvungen att återuppväcka den skarpsinnige detektiven.

Ett annat exempel är när Agatha Christies hjälte, den belgiske detektiven Hercules Poirot, dör i boken Ridå. Förlaget övertalade henne att låsa in boken i ett bankfack och skriva fler böcker om Poirot. Ridå gav sen ut strax innan hon dog.

 

 

En under-lig bok

Lewis Carrols  bok Alice in wonderland gavs ut redan år 1865 men fortsätter att fängsla läsare än i dag.  (Lewis Carrol är en pesudonym för Charles Lutwidge Dodgson)

Alice 01

Jag hittade en svensk bok med titeln Alice i drömlandet på Gengåvan. Den är tryckt år 1943 men är inte en vanlig översättning. I förordet skriver Rose Svantesson att hennes bok är “fritt berättad på svenska”. Anledningen är att Svantesson har funnit det omöjligt att få med alla engelska ordlekar i en direkt översättning.

Omslaget är gjort av Marianne Folkjern. Fint tycker jag.

Boken kostar ca 300 kr på nätet och det gav inte jag. Ett fynd således men Gengåvan fick pengar och jag har ännu en märklig bok i samlingen.

 

Ett ljus i mörkret

Vi är väldigt försiktiga här hemma när det gäller levande ljus. Så därför gillar jag verkligen de här nya batteridrivna ljusen som ser ut precis som levande. Den här lyktan står i trädgården, lyser på natten och släcks när det blir tillräckligt med solljus.

batteriljus

Det är bara 10 dagar kvar till jul och vi är väl inte ensamma om att leta julklappar. Vi köper en del nytt i affärerna men har också hittat några i second-handbutiker. Som tex Gengåvan i Karlstad där vi har handlat lite julklappar. Det känns som en bra idé eftersom verksamheten får pengar som kan användas i hjälparbetet samtidigt som det är bra för miljön att saker kan återanvändas.

 

gengåvan