Syren-nostalgi

Vi har fyra sorters syren i trädgården. Två är vita, en är lila och den fjärde är nästan blå. Den sistnämnde fann min far på en ödetomt. Det var 1980 och den har blivit kraftigt stor trots att vi har klippt ner den i omgångar. Den lila syrenen kommer från det som var mina föräldras trädgård i Gullspång. En av de vita kommer från samma plats och den planterade min mor i full blom på midsommar. I vårt nybyggda villaområde fanns inga större buskar då och syrenen väckte viss uppmärksamhet. Kanske inte den lämpligaste tiden att plantera om stora buskar men mina föräldrar flyttade en gång en hel uppvuxen trädgård åt en person där fastigheten lösts in av kommunen. Den andra vita syrenen är från gården i Holmedal.

Skickat från min iPad

Trädgårdsvitt

Även om jag verkligen längtar till sommarvärme så har vädret det positiva med sig att vårblommorna står längre än vanligt. Trädgårdsvarianten av de vilda Vitsipporna har lyst vitt länge nu i blomrabatten. En vit syren slår också ut nu i trädgården. Vi har fyra sorter och dom brukar blomma för fullt lagom till skolavslutningen. Ser ut att bli så i år också.

Elgiganten i Karlstad får lika många pluspoäng som kollegan i Nyköping får minus. Vi lämnade tillbaka den ej fungerande batteriladdaren och fick pengarna tillbaka.

Världens minsta pizza

Pisa har inte bara sitt lutande torn. Här kan man också äta världens minsta pizza 🙂

Vilken är er favoritpizza? Jag tycker bäst om Frutti di mare (skaldjur m-m eg. Havets frukter)

I

Idag ska vi försöka förmå Elgiganten att ta emot en batteriladdare i retur. Vi köpte den i Nyköping samma dag som vi reste till Italien. Den fungerade inte men som tur var hade en fotoaffär i Florens rätt laddare. Den affären var inte lätt att hitta men vi frågade oss fram och svaren på italienska ledde oss rätt så småningom. Bra att man har lärt sig vad höger och vänster heter när man lyssnar på vägbeskrivningar.

Mångsidig buske

Aronia är en fin buske att ha i trädgården. Dom har fina blommor och bären är goda att göra sylt eller saft på ( om man hinner före fåglarna). Bladen blir röda och dekorativa framåt sensommaren. I vår trädgård har busken också vuxit och ger insynsskydd mot gatan på en plats där vi har haft svårt att få andra buskar att trivas.

Skickat från min iPad

Att så ett frö

Vi sår inte så mycket grönsaker numer men sallad, morötter och lite annat blir det i alla fall. Vi sår i odlingskragar som är smidigare än ett friland. När jorden blir lite varmare så tänkte vi också så lite sockerärtor. Dom ska klänga på de gröna gallren som syns på bilden.

Skickat från min iPad

Ett mord nära dig

Här en kul bok som handlar om var i Sverige deckarförfattarna förlägger sina mord.

Skickat från min iPad

Att åka tåg

Vi åker sällan bil på våra semesterresor. Förra sommaren var ett undantag när vi bilade i Danmark och Tyskland.

När vi är i Italien så brukar vi stanna länge på en plats och göra dagsturer till andra orter. Då använder vi oftast tåget. Till skillnad från Sverige så fungerar det utmärkt. När våra barn var små åkte vi mycket tåg. Vi hade inte ens bil under några år. Nu känns det osäkert varje gång man ska någonstans och när vi ska passa ett flyg så är det uteslutet med tåg. Tyvärr!

Doftar honung

Just nu doftar det på långt håll från Mahonian i trädgården. Det är fortfarande inte många insekter här ikring så jag hoppas att den kan locka till sig några bin och humlor. Om inte så blir det dåligt med bär och frukt.

Utöver Mahonian så blommar bl a följande i trädgården. Förgätmigej, Nejlika,Akleje, Pingstlilja, Lungört, Primula, Getrams, Läjtnanshjärtan, Ormöga, Vårkrage. Dessutom så slår de första vita Syrenerna ut idag. Jag var rädd för att de skulle vara överblommade när vi kom hem från Italien men dom hade inte ens slagit ut.

Jag har varit och fått fotvård idag. Det är verkligen skönt. Det kostar en del men besöken blir så sällan så det kan det ändå vara värt.

Dubbeldeckare

Det fanns något förr som hette dubbeldeckare. Man kunde köpa två häftade s.k. kioskdeckare som ofta var av ganska dålig kvalitet. Jag köpte några sådana för flera år sen.

Titeln på inlägget handlar dock om att jag läser två deckare parallellt. Jusi Adler-Olsens senaste bok som heter Den Gränslöse läser jag som e-bok på Ipaden. Det fungerar jättebra att läsa i plattan när man är ute och åker. Jag kan ha många böcker med mig utan att det tar nån plats i resebagaget.

Men jag vill helst ha en bok i pappersformat när jag läser i sängen på kvällen. Så nu växlar jag mellan Jussis bok och Kristina Appelqvists senaste som heter Flickan framför muren. Det är två mycket läsvärda böcker tycker jag. Dansken har en speciell jargong som man antingen gillar eller inte.Stör man sig på den så ska man nog strunta i att läsa nån av böckerna.

Jag ser alltid många svenska böcker översatta till italienska när jag botaniserar i bokaffärerna. Nu även Kajsa Ingmarssons bok Små Gula Citroner. Den titeln blir lite rolig på Italienska eftersom “gialli” som betyder gult också används som samlingsnamn på “deckare”. 

La nostra vacanza in Italia nel maggio 2015 (1)

Jag kommer att lägga ut text och bilder från semestern i Florens och Pisa i på min italienska blogg

Första inlägget ser ut som nedan. Fortsättningsvis bloggar jag om semestern i den italienska bloggen. Välkommen dit för att läsa om våra semesterminnen. Det går bra att kommentera där även om man inte förstår italienskan. En bild säger ju mer än tusen år 🙂

Kommentarer på svenska, engelska och italienska går bra.

——————————————————————————————————————————

La Galleria dell’Accademia è un museo di Firenze situato in via Ricasoli. Il museo, secondo in Italia per numero di visitatori dopo gli Uffizi  espone il maggior numero di sculture di Michelangelo al mondo (ben sette), fra cui il celeberrimo David.

Una copia della statua è in Piazzale Michelangelo.

La vista dalla Piazzale Michelangelo  è  fantastico.