Mera sport

Idrottsmästerskapen avlöser varandra och nu är det VM i orientering som gäller. Towe Alexandersson tog en efterlängtad guldmedalj idag. TV-tekniken har utvecklats så att det är lättare att följa tävlingarna tycker jag.

Gould!

Jenny Rissveds, Sweden  Olympic champion in mountain-bike!

Jenny Rissveds dalla Svezia ha vinto l’oro olimpico in mountain-bike!

Jenny Rissveds kom till Rio för att lära. Tanken var att hon skulle vara med och slåss om medaljer i OS 2020 men hon korsade allt motstånd och tog Sveriges 11:e medalj och det andra guldet.

21 aug 3

Jag gillar när författare har lite referenser till kollegor i sina böcker. Det kan ske på många sätt. I den boken jag läser just nu av Edmund Crispin nämns tre romanfigurer hos samtida författare. Att H.M. är John Dickson Cars hjälte Sir Henry Merrivale och att Albert Campion syftar på Margery Allinghams böcker visste jag men Mrs Bradley var ny för mig. Ska kolla upp detta på google senare idag.

 

21 aug 1

21 aug 2

4

 

Mele Svedesi

Abbiamo questa melo nel nostro giardiono. Matura nel mese di settembre. Si chiama Ingrid Marie. Varieta di mela originata dalla Danimarca.

Äpplet Ingrid Marie har sitt ursprung på Fyn i Danmark. Det är uppkallat efter dottern till läraren K. Madsen som hittade det i ett hallonsnår. Troligen kommer det från ett Cox Orangefrö.

This is a very poupular Swedish apple. It matures late and people eat it during Christmas holidays. It should get alot reder before we pick it.

20 aug 4.jpg

 

 

 

Guldgruva och silverkant

Just nu är säkert Sveriges fotbollsdamer besvikna efter förlusten mot Tyskland men förhoppningsvis kan dom snart glädja sig åt en fantastisk framgång som gett silver. Utöver Sarah Sjöströms guldmedalj i simning så har detta OS präglats av silvermedaljer till Sverige. Några fina brons har det också blivit. Jag tycker att alla 10, som det ser ut nu, är värda att firas.

Eftersom jag just nu inte orkar så mycket mer än att se på Tv och läsa böcker så är det kul att upptäcka att Ibooks store innehåller en massa gamla klassiker. Rena guldgruvan för den som liksom jag gillar deckare från “the golden age”. Jag hade aldrig trott att jag skulle kunna göra sådana fynd där. Jag har hittat många sådana genom åren i loppisar och antikvariat som nu finns i min hylla men många är omöjliga att finna där. Jag har laddat ner några sådana böcker nu i e-form. En v dom är Edmund Crispin som bl. a skrivit boken Lik i leksaksbod (moving toyshop) som är en både spännande och underhållande bok. Just den har jag i min hylla men boken Swansong nedan läser jag nu som e-bok.

Jag trivs bäst med att läsa i Iphone 6s+ som är lite större än andra Iphones.Ipaden blir lite tung när man ligger ner och läser.

20 aug 1.jpg

 

20 aug 2

Igår var det omväxlande sol och regn. Hoppas att solen tittar fram idag också. Trevlig helg till alla!

20aug 3.jpg

4

 

American crime fiction

Lo scrittore statunitense Craig Rice è uno dei miei preferiti. I suoi libri sono disponibili in traduzione italiana anche

En av mina absoluta deckarförfavoriter är författarinnan Craig Rice. Det är böcker med humor och spänning. Jag har flera i min boksamling men inte denna som jag idag har köpt som e-bok på Apple Ibooks store.

Craig Rice, Georgiana Rice, was an American crime writer born 1908, dead 1957. I started reading crime fiction when I was a teenager (actually a couple of years before that). One reason was that  my aunt Elsa Mossner (Carlstedt) and her husband translated English and American books to Swedish and gifts at Christmas and birthdays were often such book. At first to my parents and then also to me.

They translated some of Agatha Christies books but the ones I remember the most are those of Craig Rice. The books are full of actions and humor. This book is from 1948 and I was happy to find it att Apple Ibooks store as an e-book. I might have read it but it´s not in my book collection.

 

19 aug 2

19 aug craig rice

 

 

Almost antique

Margery Allingham,1904-1966, is a British  writer. Her first crime novel was The White Cottage Mystery written in 1928. She lived at the same time as Agatha Christie and she is one of the authors in the “golden age”. I have seven of her books in my bookshelf including the “Crime at Black Dudley” which was her first book where her most well-known figure Albert Campion appears for the first time..

I have bought The White Cottage Mystery as an e-book. I found in Ibooks store.

För den som gillar gamla deckarklassiker rekommenderar jag Margery Allinghams böcker som hör till samma tidsålder som Agtaha Christie. Jag vet inte om alla har översatts till svenska men de allra flesta som det verkar.

 

17 aug allingham

2

18 aug 1.jpg

 

 

Miraklet på Maracanâ

Heja Sverige!

La Svezia è in finale olimpica di Calcio! 

Suécia está na final olímpica no futebol!

Sweden is in the Olympic final in football!

Il pubblico brasiliano atletica a Rio si è comportato molto male verso il francese Lavillenie!

O público brasileiro sobre atletismo no Rio se comportou muito mal para o francês Lavillenie!

The Brazilian audience on athletics in Rio has behaved very badly toward the Frenchman Lavillenie!

Sveriges seger över Brasilien i OS-fotbollen är en fantastisk bragd! Att vinna i Brasilien inför en jättepublik som hejar på  hemmalaget är otroligt bra. Jag kan inte säga så mycket om den publikens uppträdande i fotbollsmatchen men det är upprörande hur man bar sig åt när medaljerna i stavhopp skulle delas ut. Trots en brasiliansk guldmedalj buade man åt fransmannen Lavillenie både under tävlingen och ännu märkligare under priscermonin.

17 AUG 1.jpg