Gently-mania

Ho letto i libri di Allan Hunter, e anche guardare la serie in televisione. Mi piacciono entrambi

I´m on my third book about Inspector George Gently written by Allan Hunter. At he same time I´m following the television-series staring Martin Shaw.

Jag följer Inspector Gently på TV4 Guld där man kan se avsnitten med svensk undertext. Tyvärr finns inte Allan Hunters böcker på svenska men jag är nu inne på den 3:e. Han har skrivit 46 stycken så det dröjer innan jag har plöjt igenom dom. Än så länge har jag inte sett nåt avsnitt på TV som jag har läst i bokform. Jag tror inte att de 5-10 första böckerna är dramatiserade.

 

 

 

 

Vattenläcka

Det ser ut som det är sista dagen idag med riktig sommartemperatur. Hösten är här även om dagstemperaturerna kan gå upp mitt på dagen. Det blommar fortfarande en hel del i trädgården eftersom det ännu inte har varit någon frostnatt.

Det låter kanske lite konstigt men jag hoppas på ett kraftigt regn snart. Anledningen är att vi har haft hantverkare här som har lagat en vattenläcka. Vi har sett att det droppar vatten på ett ställe där det inte borde göra det. Som tur är har det inte blivit några stora vattenskador. Bara några brädor som behövde bytas ut. Troligen är orsaken till läckaget en spik som har rostat och lämnat ett hål i en metallplåt. Jag vill nu bara få bekräftat att snickarna har hittat och lagat på rätt ställe. Det ser vi när nästa kraftiga regn kommer.