“Pojkböcker”

Jag visade lite gamla serietidningar för mina kurskamrater på italienska kursen för några veckor sedan. Vi brukar ha en läxa om att berätta på italienska om i stort sett vad som helst och jag hade valt ovannämnda serier. Jag trodde att det var bara var pojkar som läste dom men fick protester från damerna på kursen. 

Jag hittade ett par gamla böcker på vinden idag. Dödsvinden av Zane Grey och Rödskinn och spejare av Edward S.Ellis

På försättsbladet på den sistnämnda står “Berättelser för pojkar” Boken är skriven år 1941 och kanske tänkte man då att dessa böcker inte var avsedda för flickor. 

Men det som är lite kul är att boken var en present från min äldsta faster till min yngsta. Detta står antecknat i boken. Min yngsta faster är nu den enda som fortfarande är i livet. 

History

Una partita di calcio storico. La prima volta che la squadra delle donne iraniane giocare in Europa

This is history! First time that the Iran national women’s football team has played in Europe Sweden wan but that’s not so important. 

En historisk fotbollsmatch när Irans damlag spelade för första gången i Europa. Sverige vann matchen men de största segrarna är alla kvinnor som spelar fotboll i Iran

Where are you?

They seek him here, they seek him there.
The bloody nobel committee seeks him everywhere.
Is he in heaven or is he in hell.
The damned elusive Bob Pimpernel

(The scarlet pimpernel by Orczy) Paraphrase