GUNNARDECKARE

I write in Swedish, English and Italian about my big interest in crime novels, where I have a collection of 1000 books at home. I also blog about other things that I am interested in. ….Please leave a comments in my blog…Per favoreLascia un commento in italiano…Lämna gärna kommentarer i min blogg tack!

Sto imparando Italiano/Kurs i Italienska

10 Comments

Idag är det som vanligt dags för kursen i Italienska och jag har gjort hemläxan ordentligt. Varje vecka ska vi också berätta muntligt om något. Det kan vara en bok eller film som vi har läst/sett eller någonting som vi har gjort. Jag tänkte berätta om sången Ragazzo della Via Gluck. Musiken är skriven av Adriano Celentano som också har gett ut en skiva med låten. Texten är skriven av Luciano Beretta och Miki del Piete.

Det finns också en svensk översättning av låten. Kanske inte alla vet att “Lyckliga gatan “som har sjungits av bl. a. Anna-Lena Löfgren från början är en italiensk sång?

 

25 okt 2.png

 

 

 

Advertisements

Author: gunnardeckare

Jag har två bloggar på Wordpress, en svensk och en italiensk. Se nedan Ho due blog. Un svedese e l'altro in italiano. Vedi sotto Feel free to comment in English as well.

10 thoughts on “Sto imparando Italiano/Kurs i Italienska

  1. Le canzoni di Celentano non sono molto adatte per imparare l’italiano. Sono piene di errori di grammatica, soprattutto nei verbi e nei pronomi 😦

  2. Åh! Lyckliga gatan med Anna-Lena var en av mina favoritsånger när jag var liten 🙂

  3. Ordning och reda på dig för visst är läxan viktig just när det gäller språk! Lycka till med den lilla presentationen.

  4. Adriano Celentano var en favorit när jag var ung och vacker. Och så även Rita Pavone.

  5. Du är duktig! Ett levande bevis på att man kan lära sig språk också på “lite äldre dar” – vill ju vara finkänslig 🙂

  6. kult at du kan Italiensk. Samboen min elske Italia og italienska musik 🙂

  7. Åh är du igång med italienska kursen igen. Vilken termin är du inne på nu? Hänger din hustru med fortfarande också…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s