Seder och bruk

Jag är alltid fascinerad över likheter och olikheter när det gäller seder och bruk i länder som vi besöker. Ibland är det stora skillnader men ofta mer subtilt. 

Vi var på begravning igår. En äldre släkting på norska sidan som har gått bort. Jag förväntade mig att begravningsrutinerna skulle vara ungefär dom samma som i Sverige men upptäckte att det finns skillnader. Folk som kom fram och hälsade på oss utanför kyrkan sa: “Vi såg att ni var svenskar eftersom ni hade rosor med er”. Vi hade med oss en blomsteruppsättning som vi hade köpt i förväg och den skilde sig inte mot de andra men handbuketterna som vi också hade med oss är tydligen inte med i norsk sedvänja. 

Bob Dylan changes his mind

After a long time Dylan has announced that he accepts the Nobel Prize in literature and that he will come to Stockholm if it’s possible. I think he’s childish and arrogant but he is a great poet and well deserves the prize. 

————-

Bob Dylan, l’utente accetta di ricevere il premio Nobel per la letteratura. Egli è infantile e arrogante, ma un grande poeta

———————

Bob Dylan har brutit tystnaden och meddelar nu att han accepterar Nobelpriset i litteratur   Han är en medelmåttig sångare men en stor poet som förtjänar priset även om han har uppträtt barnsligt och arrogant