GUNNARDECKARE

I write in Swedish, English and Italian about my big interest in crime novels, where I have a collection of 1000 books at home. I also blog about other things that I am interested in. ….Please leave a comments in my blog…Per favoreLascia un commento in italiano…Lämna gärna kommentarer i min blogg tack!

Train/Treno/Tåg

10 Comments

1 In English. 2 In Italiano 3 På Svenska
1 We are going by train to Stockholm today to visit our daughter and her family. Swedish trains 🚂 used to be very reliable but due to lack of maintenance there are often delays. The politicians are responsible and it will take decades to make it right 😖

We often go by train in Italy and it works very well. 
2 Quando siamo in Italia andiamo spesso i treni. I servizi del treno che funzionano molto bene. In Svezia, questo funziona male. La ferrovia è tenuto male. 

Oggi siamo ancora il treno per Stoccolma
3 Idag tar vi tåget till Stockholm för att besöka dottern med familj. Barnbarnet har halsfluss och vi ska stötta lite är det tänkt. Billiga biljetter eftersom vi är pensionärer och har köpt “sista minuten”. 

I Italien fungerar tågen mycket bättre än här!

Advertisements

Author: gunnardeckare

Jag skriver om deckare, trädgård, natur och våra resor till framförallt Italien/I write about crime fiction, garden, nature and travels to Italy and other countries/ Scrivo di libri gialli e sui nostri viaggi in Italia

10 thoughts on “Train/Treno/Tåg

  1. Sadly, we have no trains at all in this corner of Ireland. I loved going by train when I lived in Scotland – it was so convenient. Enjoy your trip.

  2. Mi stupisce molto leggere che il Svezia i treni funzionano peggio che in Italia. Le ferrovie italiane non sono certo un esempio di efficenza!

  3. We’re used to delays here in Italy, so it’s really a question of how long the delays are. Up to 15/20 minutes doesn’t faze us. Besides, we always look up to northern European countries that are meant to be efficient 🙂

  4. Wow… bara utrikiska i kommentarsfältet. 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s