From my point of view 


1  In English  2  In Italiano 3 På svenska

1

We have watched television way too much lately. We have been ill for a month with coughing  and fever and haven’t had the strength to do much more. We are feeling better now and we have the ambition to keeping the set off as much as possible. 

2

Abbiamo avuto un colpo di tosse e febbre per un mese. Ci sentiamo bene adesso. 

Siamo stati solo in grado di guardare la TV 

ma ora vedremo più piccolo

3

Vi tittar ganska mycket nu på TV. En anledning är att vi har varit för sjuka för att göra så mycket annat. 

Som synes är skärmen svart på TV:n. Ambitionen är att den ska vara så när det inte är något särskilt som vi vill se. Idag har vi haft vänner på fika-besök och har bara sett “På spåret”

Saint  / Santi / Helgon


1 In English  2 In Italiano 3 På Svenska

1

The 13t:th of January it’s a Swedish tradition to  throw out the Christmas tree and put all the other stuff in boxes to remain there until next Christmas. 

2

Oggi Natale “finisce” in Svezia Salutiamo anche Knut Lavad che è stato canonizzato. 

3
Tjugondag Knut dansas julen ut… Eftersom vi har varit förkylda känns det som vill vänta med att slänga ut granen nån vecka till. 

Jag kollade lite varför vi uppmärksammar  Knut idag. Knut (eller egentligen Knud) var en dansk prins som sedermera helgonförklarades. 

The Truth / La verità / Sanningen


1 In English   2 In Italiano  3 På Svenska

1

Donald Trump refuses to answer questions from CNN claiming that this TV-channel has published fake news. I have never before seen an American president do this. He is in his full right to argue with the channel but not to answer their questions is remarkable. 

I get the news from Swedish newspapers, radio and TV. I think that they usually give me the truth. Of course I don’t relay on just one reporter. I compare them with what others write or says.

2
Donald Trump non rispondere alle domande dei CNN. Perché?

Leggo i giornali, guardare la televisione e ascoltare la radio. Spero che di solito scrivere la verità.

3

Donald Trump vill inte svara på frågor från den aktningsvärda TV-kanalen CNN. Anledningen är enligt honom att de publicerar falska nyheter. 

Vi har vant oss vid att olika statsledningar mer eller mindre kontrollerar media. Jag känner mig ganska trygg när det gäller svenska massmedias tillförlitlighet. Jag följer nyheterna i huvudsak på SVT , Sveriges Radio, Aftonbladet på nätet och DN där jag läser papperstidningen fre,lör,sön och den digitala utgåvan andra dagar. Jag är försiktig med sånt som dyker upp i sociala medier och vill då helst få bekräftelse från någon annan källa.