Hot Springs / Terme / Heta källor

.


.

1 In English  2  In Italiano 3  På Svenska

1

There seem to be many interesting places to visit whilst we are staying in Padova on our trip to Italy. The names of many villages is Terme which is Italian for hot springs. We plan to visit Battaglia Terme which easily accessed by bus or train from Padova. 

2

Quando siamo in Padova visiterà Battaglia Terme vicino di Parco Regionale dei Colli Euganei 

3

När vi är i Padova kommer vi bl.a. att göra dagsturer åt lite olika håll. Ett sådant besöksmål är Battaglia Terme som ligger i kanten av naturvårdsområdet Parco Regionale dei Colli Euganei. Terme betyder Heta källor på italienska och det finns gott om sådana i dessa trakter. 
.

Selfies

.  

.


1 In English  2 In Italiano 3 På Svenska

1

Me and my wife 9 years ago and we still live happily together. 

I read crime fiction mostly in Swedish or English but sometimes also in Danish and Norwegian. Those languages are close to Swedish and I have not any major problems to read them. A friend of mine is Danish and she gave me more than 100 crime novels when she moved to Denmark. 

Jussi Adler Olsens latest novel is “Selfies”. 
2

Io e mia moglie nel 2008. Siamo ancora felici insieme. 

Jussi Adler-Olsen è un giallisti danese. Ho letto un giallo in inglese, svedese, norvegese e danese. Sfortunatamente, non in Italiano. 

Questo scrittore è stato tradotto in Italiano.

3

Fotot ovan är väl kanske inte en selfie men den visar hur bra vi trivs tillsammans. Fotot är från 2008 men vi håller fortfarande ihop.

Jag läser deckare i huvudsak på engelska eller svenska men ibland blir det nån på danska eller norska. En god vän som jag har donerade över 100 kriminalromaner på danska när hon flyttade. Jag tittar en hel del DR1 så jag har inga större problem med att läsa böcker på det språket (kan vara mer knepigt att förstå talet ibland)

“Selfies ” är Jussi-Adler Olsens senaste deckare. 

Böckerna finns översatta till både engelska och italienska. Se nedan…..

.



.