I write in Swedish, English and Italian about my big interest in crime novels, where I have a collection of 1000 books at home. I also blog about other things that I am interested in. ….Please leave a comments in my blog…Per favoreLascia un commento in italiano…Lämna gärna kommentarer i min blogg tack!


Tickbite /Puntura di zecca / Fästingbett


1 In English 2 In Italiano 3 På Svenska


Tickbites are getting more common in Sweden. If  you are unlucky the result could be TBE or Borelia. The former you can avoid if you are vaccinated. The latter is cured by antibiotics 

We have taken a syringe today and we don’t have to take the next one until 5 years from now. 


Noi ci hanno vaccinati oggi contro la TBE causata da punture di zecche. 


Idag har vi tagit en spruta mot TBE. Nu kan vi vänta i 5 år innan vi behöver förnya vaccinationen. Jag får ytterst sällan fästingbett men hustrun desto oftare.  Hon fick t.o.m.ett bett i november förra året. Hon har också haft Borelia som man inte kan skaffa sig mot men som går att behandla med antibiotika.