Emil und die detektive

.



.

In English đŸ‡ș🇾🇬🇧

I read this book when I was a child but I still remember it well. Amazing that Erich KĂ€stner wrote this book as early as 1929. 
In Italiano 🇼đŸ‡č

Mi piace molto questo libro. 

C’Ăš un libro  giallo per i bambini 

PĂ„ Svenska 🇾đŸ‡Ș

Den hĂ€r boken lĂ€ste jag som barn och den gjorde tydligen ett starkt intryck eftersom jag fortfarande minns den vĂ€l. Den svenska titeln Ă€r “Emil och detektiverna”. Min skoltyska rĂ€cker nog inte för att lĂ€sa den pĂ„ originalsprĂ„ket. 

Fascinerande att boken skrevs redan 1929. 

6 thoughts on “Emil und die detektive

  1. Exakt, den boken fick vi lĂ€sa i gamla realskolan och den hade gotiskt typsnitt eller frakturstil. Tyckte sĂ„ mycket om den, att jag senare kom att pĂ„ biblioteket lĂ„na ”Drei mĂ€nner im Sxhnee” som jag Ă€ven har ett angenĂ€mt minne av.

  2. Konstigt nog har jag inte hört talas om den.

    Mamma jobbade pĂ„ Wahlströms bokförlag under flera Ă„r, sĂ„ vi hade mĂ„nga böcker hemma nĂ€r jag var barn. Kittyböckerna, Femböckerna och Biggles (min brors favorit) var de som fĂ„ngade oss barn. Plus alla gamla klassiker typ “Myteriet pĂ„ Bounty” och andra.

    Kao

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s