Month: October 2017

Monday morning / Lunedì mattina / Måndag morgon

.


.


In English 🇬🇧🇺🇸

Back home after a week in Stockholm. We had a good time together with children and grandchildren. The last day we visited ” Bergianska trädgården” a botanic garden. 

On the photo above our granddaughters is sewing in cacao leaves enjoying herself. I never seen that before 

In Italiano 🇮🇹

Quando eravamo a Stoccolma la scorsa settimana abbiamo visitato un giardino botanico. Il nostro nipote ha cucito in foglia dal cacao

På Svenska 🇸🇪

Hemma igen efter en vecka i Stockholm. Det har varit kul att umgås med barn och barnbarn. Det sista vi gjorde var att besöka Edvard Andersons växthus i Bergianska trädgården där dom hade höstpyssel för barnen. Barnbarnet trivdes bra och på fotot syr hon i stora kakaoblad. Verkligen en annorlunda aktivitet. 

Mostra Fotografica / Photo Exhibition / Fotoutställning

.



.

På Svenska 🇸🇪

Ett av mina favoritmuseer är Fotografiska i Stockholm. Just nu pågår en utställning med Paul Hansens bilder. Det är starka bilder som berör!

Läs mer

In English 🇱🇷🇬🇧

If you’re visiting Stockholm in Sweden I recommend that you pay the Fotografiska museum a visit. 

In Italiano 🇮🇹

Se si visita Stoccolma, consiglio una visita a Fotografiska Museum 

Expressen eller Aftonbladet?

.


Minns ni den gamla sketchen med Gösta Ekman? Det var på den tiden man läste kvällstidningar i pappersform. Jag har i huvudsak läst Aftonbladet digitalt eftersom tidningen var tidigt ute på nätet och sen passar mig bäst. 

Men ibland hittar man något som bara Expressen skriver om. Se länk nedan

https://www.expressen.se/nyheter/virtanen-anklagas-for-sexovergrepp/
.

Memorial

In English

In 1927 a memorial service wa held at the Peace Tower in Ottawa Canada in the 

presence of Prince of Wales (later King Edward ), prime minister of GB and prime minister of Canada. A relative of ours Linder Nelson from Sweden was killed in action 1918. He is mentioned in the memorial book. 

På Svenska

1927 hölls en cermoni i Peace Tower, Ottawa Kanada till minne av alla i Kanadas arme som stupat i 1:a världskriget. Vår släkting Linder Nelson tillhör dom som dog i kriget och hans namn finns inskrivet i minnesboken. Närvarande vid cermonin var prinsen av Wales som sen blev Kung Edward den 8. Han är bl a känd för att han abdikerade för att kunna gifta sig med sin stora kärlek 


Bild 1 Memorial chamber, Peace tower Ottawa Canada

Bild 2 Memorial service 1927


Bild 3 memorial book /  Nelson Linder

Bild 4 Linder Nelson 


Bild 5 Prince of Wales at the time of the memorial, later King Edward 8.

Bild 6 Prime minister of GB, Stanley Baldwin


Bild 7 Prime minister of Canada, McCanzie King