My son / Mio figlio / Min son

.

In English 🇬🇧🇱🇷🇦🇺

My son works in Stockholm and today he visited Karlstad. It doesn’t happen very often but today he had business in the city. On the photo above he is only 6 years old but not afraid of throwing himself in the water even though he couldn’t swim properly at the time. Somehow he managed to get up from the pool. Of course daddy kept an eye on him.

In Italiano 🇮🇹

Ho incontrato mio figlio oggi. Vive e lavora a Stoccolma. In questa foto ha 6 anni. Era coraggioso e balzò in acqua anche se non sapeva nuotare. Certo, ho controllato che fosse uscito dalla piscina.

È ancora coraggioso oggi.

På Svenska 🇸🇪

Idag var sonen på ett av sina sällsynta besök i Karlstad. Han bor och jobbar i Stockholm men ibland för jobbet honom till födelsestaden. På fotot ovan är han 6 år, platsen är Mombasa i Kenya och som synes kastar han sig oförväget i vattnet. Till saken hör att han då inte kunde simma ordentligt men han lyckades alltid ta sig fram i vattnet och upp på nåt vis. Självklart höll pappa koll för att se att allt gick bra.

Jag tror att han lever livet nu på samma sätt. Han är inte rädd för att hantera nya utmaningar.

.