Shetland

.

In English 🇱🇷🇬🇧🇦🇺

Season 4 of the dramas serie Shetland based on characters from Ann Cleeves books is broadcasted on Swedish Television right now.

In Italiano 🇮🇹

La serie Shetland Season 4 è ora in onda sulla TV svedese.

På Svenska 🇸🇪

Jag följer den nya säsongen av Shetland som visas på SVT. Jag älskar Ann Cleeves böcker om Jimmy Perez och de andra på Shetland. På det senaste avsnittet är de också i Bergen Norge för att söka efter en mördare.

Den här serien bygger på ” de karaktärer” som finns i Ann Cleeves böcker så handlingen är fristående.

.

Stieg Trenter

.

In English 🇬🇧🇦🇺🇱🇷

Stieg Trenter was a journalist and mystery writer, who published 25 crime novels from 1943-1967. The hero in the book is the photographer and amateur detective Harry Friberg.

The author is famous for his descriptions of Stockholm environments. The photo above is Centralbadet in the center of Stockholm. Parts of the events of his book “Tragic telegram ” takes place here. Other parts are set in Italy as you can see on the cover of the book.

In Italiano 🇮🇹

L’autore Stieg Trenter ha scritto diversi libri gialli in svedese. Sfortunatamente, non sono stati tradotti initaliano ma l’autore ha amato l’Italia. Ha visitato questo paese molte volte.

På Svenska 🇸🇪

Som en födelsedagspresent ordnade min svärson en tur i Stockholmsmiljöer från Stieg Trenters deckare. Handlingen i Tragiskt Telegram utspelar sig delvis i omgivningarna kring Centralbadet i centrum av stan.

.