City park / Parco cittadino / Stadsträdgården

.

Foto 1 Foto 2 Kejsarolvon ( Virburnum farreri)

Foto 3 Körsbärskornell (Cornus Mas)

Foto 4 Me and a tree

Foto 5 Tibast (Daphne cneorum)

In English 🇱🇷🇬🇧🇦🇺

There’s a beautiful parc in my home city. We took walk there today and I took some photos. Spring is late this year and the parc will be at its best 2 weeks from now I think. Still we had a nice walk in the sunny weather.

In Italiano 🇮🇹

Abbiamo un bel parco nella mia città. La primavera è in ritardo quest’anno e molti alberi e arbusti non fioriscono ancora. Ho fotografato alcuni che ora fioriscono.

På Svenska 🇸🇪

Karlstad har en jättefin stadspark som fortsätter att utvecklas. Vi tog en promenad idag och tittade på träd, buskar och blommor. Det dröjer nog ytterligare ett par veckor innan det blommar som bäst men det har kommit igång.

South / a Sud / Söder

.

.

In English 🇬🇧🇦🇺🇱🇷

I have now come to book nr 8 of Nevada Barrs serie about park ranger Anna Pigeon. This time the action takes place in Natchez Mississippi.

In Italiano 🇮🇹

Ora sto leggendo il libro n. 8 del Nevada Barr. Mi dispiace che non ci sia una traduzione italiana.

På Svenska 🇸🇪

Jag har nu kommit till den 8:e boken i Nevada Barrs böcker om rangern Anna Pigeon. Den här gången är handlingen förlagd till Natchez, Mississipi i södra USA. Det är ett område med mycket historia. Allt är inte positivt. Här passerade många slavar som bland annat jobbade i bomullsfälten.

1949

.

.

In English 🇱🇷🇦🇺🇬🇧

I was born in 1949 and the same year the book “Maigrets first case (La premiere enquete)” was realesed. Georges Simenon has written 75 books about the french Inspector.

The books have been filmed many time, recently with actor Rowan Atkinson in the leading role.

In Italiano 🇮🇹

L’autore Georges Simenon ha scritto 75 libri gialli sul commissario Maigret. Sono nato nel 1949 lo stesso anno in cui è stato scritto questo libro.

På Svenska 🇸🇪

1949, samma år som jag är född, kom boken “Maigrets första fall” ( La premier enquete de Maigret) ut. Det är dock inte inte den första i serien om kommissarie Maigret. Redan år 1930 skrev den franske författaren Georges Simenon den första av totalt 75 böcker om den sympatiske polisen.

Det har gjorts många filmer baserade på böckerna. Den senaste en TV-serie med Rowan Atkinson i huvudrollen. Jag var tveksam till om det skulle fungera med denna skådespelare som är mest känd för sina komiska roller men hangördet bra.