The farm / La Fattoria / Gården

.

.

In English 🇬🇧🇦🇺🇱🇷

We have spent a couple of days at our farm working hard in the summer heat. This month of May is one of the warmest that I have experienced.

A farmer has leased some of our land and for the first time in 50 years the acres will grow grain. This summer there will be oats.

In Italiano 🇮🇹

Abbiamo lavorato nella nostra fattoria per alcuni giorni. Fa molto caldo adesso in Svezia. Questo è insolito a maggio. Ho lavorato duramente nel calore con la falciatura del prato e altri lavori. Nella foto sopra piantiamo patate.

Per la prima volta in 50 anni, l’avena crescerà sui campi. Un contadino che vive nelle vicinanze usa il terreno.

På Svenska 🇸🇪

Vi har tillbringat några dar på vår gård i västra Värmland. Efter ett par veckor i Italien och trädgårdsarbete hemma på tomten var det hög tid att vi tog oss an gräsklippning m.m. där borta. Det är stora ytor och det är mycket jobb när vi kommer dit första gången på sommaren. Jag har ägnat 2 fulla arbetsdagar att få ordning på det viktigaste.

I större skala är insatserna på våra åkrar. Efter många års frustration över att det har vuxit igen och t.o.m. börjat komma sly på en del ställen så har vi äntligen funnit en bra lösning. En bonde som odlar ekologiskt arrenderar marken och för första gången på mer än 50 år har det såtts säd. I stort sett på hela ytan kommer det nu att växa havre.

På en mindre yta i kanten har vi nu också satt potatis.