”Sweet murders”

.

In English 🇺🇸🇬🇧🇸🇭

I just saw a movie on Swedish Television based on the books written by American author Joanne Fluke.

In Italiano 🇮🇹

La scrittrice americana Joanne Fluke ha scritto libri gialli che parla di un pasticciere che non cuoce solo buoni biscotti. Lei è anche un buon detective.

På Svenska 🇸🇪

Som en reaktion på allt våldsammare kriminalserier finns det en genre med mer “mysiga” deckare. Ett exempel på detta är Joanne Flukes böcker. TV 3 visade just en film baserad på hennes romaner.

.

Gold ! Gold ! Gold!

CHARLOTTE KALLA. STINA NILSSON. HANNA ÖBERG

In English 🇬🇧🇦🇺🇱🇷

So far Sweden has won 3 gold medals in the winter olympics!

In Italiano 🇮🇹

La Svezia ha vinto tre medaglie d’oro nei giochi olimpici invernali!

På Svenska 🇸🇪

Vilket makalöst OS vi får uppleva! 3 guldmedaljer och 2 silvermedaljer så här långt. Största skrällen är Hanna Öberg i skidskyttet!

Body and Brain/ Kropp och hjärna/ corpo e cervello

.

In English 🇬🇧🇱🇷🇦🇺

So far today I have had physical exercise in the form of snow shoveling and Nordic Walking. This afternoon I will do gymnastics for the brain doing my homework in Italiano.

In Italiano 🇮🇹

Oggi ho rimosso la neve sulla nostra strada e ho fatto Nordic Walking. Questo pomeriggio farò i compiti della settimana in italiano.

På Svenska 🇸🇪

Dagens fysiska aktiviteter i form av snöskottning och stavvandring är avklarade. Efter lunch och vila blir det hjärngympa med veckans läxa i italienska.

.