Shetland

.

In English 🇱🇷🇬🇧🇦🇺

Season 4 of the dramas serie Shetland based on characters from Ann Cleeves books is broadcasted on Swedish Television right now.

In Italiano 🇮🇹

La serie Shetland Season 4 è ora in onda sulla TV svedese.

På Svenska 🇸🇪

Jag följer den nya säsongen av Shetland som visas på SVT. Jag älskar Ann Cleeves böcker om Jimmy Perez och de andra på Shetland. På det senaste avsnittet är de också i Bergen Norge för att söka efter en mördare.

Den här serien bygger på ” de karaktärer” som finns i Ann Cleeves böcker så handlingen är fristående.

.

Vera

.

In English 🇬🇧🇦🇺🇱🇷

Ann Cleeves is one of my favorite authors. I do follow the TV-series based on Vera Stanhope and also the Shetland series about Jimmy Perz but I prefer the books. The latest one that I have read is The Seagull which I read as an e-book.

In Italiano 🇮🇹

Molti dei libri di Anne Cleeve sono stati tradotti in italiano. Mi piacciono i suoi libri gialli su Vera Stanhope. “The Seagull” è il suo ultimo romanzo poliziesco.

På Svenska 🇸🇪

Ann Cleeves är en av mina favoriter bland deckardrottningarna. Flera av hennes böcker har filmats och vi har kunnat se såväl Jimmy Perez som Vera Stanhope på tv. Just nu går säsong 4 av Shetlandsserien på SVT. Jag gillar båda serierna men läser helst böckerna. The Seagull är den senaste boken med Vera i huvudrollen. Jag tror inte att den finns på svenska ännu men jag har laddat ner den från iBooks.

.

l’equinozio d’autunno

Oggi è l’equinozio d’autunno. Ora comincia un periodo di lunghe notti buie qui in Svezia. Mi piacciono i libri Ann Cleeves. Il suo libro “Cold Earth” è disponibile il 6 ottobre.

Today is the autumnal equinox. Now begins an era of long dark nights here in Sweden, A perfect time to spend in the sofa reading crime novels. Just now I´m reading a chiefinspector Gently novel and I´m looking forward to download Ann Cleeves latest novel, Cold Earth.

 

Idag klockan 14.21 infaller höstdagjämningen. Nu kommer dom mörka kvällarna och korta dagarna. Perfekt för att läsa spännande kriminalromaner. Den 6oktober kommer Ann Cleeves senaste deckare ut. Hon är mest känd för sina böcker om Jimmy Perez som löser kriminalfall på Shetlandsöarna och för Vera Stanhope som är baserad i Newcastle. Båda dessa karaktärer finns också i dramaserier på TV.

22-sep-3

 

22-sep-2

22-sep-1

 

 

 

Baserat på

Man tänker inte alltid på att de flesta deckarserierna på TV bygger på kriminalromaner i bokform. De är ofta mer eller mindre anonyma för tittaren. Här 5 porträtt av författare som har skrivit romaner som går som TV-serier.

Vilka är personerna och vilka serier är byggda på böcker av dem? Scrolla ner till svaret här i detta inlägg.

11 april6.jpg11 apr5.jpg

11 apr4

11 apr311 apr1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Henning Mankell         Wallander

Sjöwall Wahlöö              Beck

Ann Cleeves                   Shetland och Vera

Caroline Graham          Morden i Midsomer

K.G. Chesterton             Fader Brown

 

 

 

 

 

Ny mobil

Jag köpte en ny Iphone igår. Jag har tvekat mellan modellerna 6s och 6s-plus men valde till slut den större delen. Storleken kan vara en nackdel eftersom den blir lite mer otymplig men det finns många fördelar. Jag har läst e-böcker i vår Ipad men den är ofta upptagen och den mindre mobilen har känts en smula för liten för mig.

Kameran i den mobilen jag ägde förut har varit riktigt bra men den här ska vara ett strå vassare om man får tro experterna. Jag ska prova idag så får vi se om det stämmer.

iphone6-plus.jpg

Det får bli lite vanliga pappersböcker också. Den här deckaren av Ann Cleeves är bara fjärdedelen så så stor som en av hennes vanliga böcker. Har inte sett om det här formatet, quickread också finns i svenska översättningar.

Too good to be true.jpg

 

Vi ska kolla på två konstutställningar idag. Det är alltid trevligt. I övrigt blir det säkert nån promenad och troligen en del pluggande i italienska.

 

 

Dubbla deckare

Om jag minns rätt så kunde man för ett antal år sedan köpa dubbeldeckare i form av två “kioskdeckare” som var häftade tillsammans. Som jag minns det så var det sällan någre högre kvalitet på dessa alster.
Men de deckare som nu finns på väg till mig är säkert bra. Författarinnan Ann Cleeves böcker är så bra att jag törs säga det även om jag inte har läst dom än.

I boken Too good to be true spelar Jimmy Perez huvudrollen och i the moth catcher är det Vera Stanhope

Skickat från min iPadimage