Earthquakes / Terremoti / Jordbävningar

.

In English 🇬🇧🇦🇺

Next time we meet in our Italian course I shall talk about the earthquakes in the history of Italy. One of the most devastating catastrophes is the earthquake and Tsunami that hit Messina in 1908. 100.000 – 200 thousandths of people died that time.

In Italiano 🇮🇹

La prossima volta che ci incontreremo nel nostro corso di italiano, li parlerò dei terremoti in Italia. Il terremoto e lo tsunami del 1908 a Messina è forse il più grande disastro naturale in la storia dell’Europa. Da 100.000 a 200.000 persone sono morte.

På Svenska 🇸🇪

Nästa gång som vi har italienska ska jag berätta om några av jordbävningarna i Italiens historia ( på italienska heter det terremoto / terremoti vilket ungefär blir “jord i rörelse”.

Jordbävningen och den efterföljande tsumanin i Messina på Sicilien år 1908 är kanske den värsta naturkatastrofen som har drabbat europa. 100.000 – 200.000 människor omkom.

.

Terremoto in Umbria

Forte terremoto in centro Italia, vittime e crolli. Distrutta Amatrice

Scosse di magnitudo 6.0 nella notte. Colpita la valle del Tronto, crollano palazzi e strade nei centri storici dei borghi antichi. Bilancio provvisorio di almeno una decina di vittime tra Amatrice, Arquata del Tronto e Accumoli

An earthquake has occurred in Italy last night. The city Amatrice has been hit hard. Several people are are dead or injured.

En jordbävning har inträffat i Italien  i natt. Städer i regionen Umbria som exempelvis Amatrice har drabbats hårt. Det rapporteras om flera döda och den siffran befaras stiga eftersom många människor fortfarande befinner sig under rasmassorna.

Vi tillbringade en stor del av vår resa till Italien i maj i regionen Umbria inte alls långt ifrån det drabbade området. På SVT intervjuades en svensk som bor i Castiglione del Lago som var en av platserna vi besökte. Där hade skalvet känts tydligt (Fotot i Headern i den här bloggen är tagen vid .den sjön)

24 aug 1.jpg