Angel / Angelo / Ängel

.

In English 🇬🇧🇦🇺🇱🇷

In the book “The Dark Angel ” forensic archeologic Ruth Galloway goes to Italy for more or less a vacation but of course she is getting involved in a murder, as always.

I love Elly Griffiths crime novels and this is no exception.

In Italiano 🇮🇹

Purtroppo, questo libro non è ancora tradotto in italiano.

På Svenska 🇸🇪

Elly Griffiths är en av mina favoritförfattare. Boken “Den mörka ängeln” är den senaste i serien med rättsarkeologen Ruth Galloway som huvudperson. Den här gången är hälften av handlingen förlagd till Italien.

Crime/Libro Giallo / Deckare




1  In English  2 In Italiano  3 På Svenska

1

Elly Griffiths latest bok about Ruth Galloway will be released end of February 

2

L’autore Elly Griffiths ha scritto un nuovo libro giallo “The Chalk Pit”

3

Elly Griffiths är på gång med en ny deckare där rättsarkeologen Ruth Galloway spelar huvudrollen. “The Chalk Pit” kommer ut i slutet av februari. 

Senaste bok på svenska är “En kvinna i Blått”

Crime fiction

This  post only in English/Detta inlägg bara på engelska/Questo post solo in lingua inglese.

————————-

Elly Griffiths is one of my absolute favorites in crime fiction. She’s mostly known for her books about forensic archaeologist Ruth Galloway but she has also written 3 books with Stephens/ Mephisto as main characters. 

I have just finished reading the novel Bloodcard where detective Stephens and magician Mephisto are facing serious troubles on the coronation day of queen Elizabeth

The next book about Ruth Galloway , The Chalk Pit will be released next year. While waiting for that one I shall read the Italian Quarter written under her real name Domenica de Rosa. 



3 lingue/3 languages/3 språk

Swedish, English and Italian crime writers have been translated into several languages

Giallisti svedesi,inglesi e italiani sono  stati tradotti in diverse lingue 

Svenska, engelska och italienska deckarförfattare finns översatta till flera språk

 

1 Translated from Swedish to English / Tradotto da Svedese a Inglese/ Översatt från svenska till engelska.

12-okt-2untitled

2 Translated from English to Swedish / Tradotto da Inglese a Svedese / översatt från engelska till svenska

12-okt-312 okt 4.jpg

3 Tradotto dallo svedese in Italiano /Translated from Swedish to Italian / Översatt från svenska till italienska

12-okt-512-okt-6

4 Tradotto da Italiano a Svedese /Translated from Italian to Swedish / Översatt från italienska till svenska.

12-okt-712-okt-8

 

 

 

 

 

En ut och en in

Dottern med familj har återvänt från Italien och sonen med sin hustru har landat i Tokyo. Skönt!
Rena julafton på bokfronten så här veckan innan midsommar. När jag har läst ut Fred Vargas senaste så väntar Elly Griffiths nya i pipelinen. Två absoluta toppdeckare i en följd! Den förstnämnda har jag köpt och den andra fanns på Biblan i Årjäng.