Botanic gardens / Giardini botanici / Botaniska trädgårdar

.

In English 🇱🇷🇬🇧🇦🇺

We often visit botanic gardens when we are traveling. So far we have been to five in Italy. Last summer we went to the old garden in Padova which is the oldest academic botanic gardens in the world still in use.

In Italiano 🇮🇹

Abbiamo visitato diversi giardini botanici in Italia. L’estate scorsa abbiamo visitato il giardino di Padova.

På Svenska 🇸🇪

När vi är ute och reser besöker vi ofta botaniska trädgårdar. Det gäller både i Sverige och utomlands. Här hemma är det botaniska i Göteborg och Lund som är favoriterna. Så här långt har vi hunnit med 5 stycken i Italien. Förra året var vi i Padova som har en mycket gammal trädgård. Den är den äldsta akademiska botaniska trädgården i världen som fortfarande är i bruk

.

Lucca 2012

.

In English 🇬🇧🇱🇷🇦🇺

We have been to many beautiful places in Italy and one of our favorites is Lucca. We went there in 2012 and I would like to revisit some day.

In Italiano 🇮🇹

Abbiamo visitato molte belle città in Italia e una di loro è Lucca. Eravamo lì nel 2012.

På Svenska 🇸🇪

Vi har besökt en hel del fina platser i Italien och det är svårt att välja någon enskild plats men Lucca tilhör definitivt favoriterna. Vi var där år 2012 och det enda negativa var att det var väldig hett.

Travel / Viaggio / Resa


1 In English  2 In Italiano  3 På Svenska

We have been to Italy 7 times so far. Among others we have been to the cities below. 

Abbiamo visitato l’Italia 7 volte. Abbiamo visitato le città delle immagini qui.( tra gli altri).

3

Vi har varit 7 gånger i Italien så här långt och då besökt nedanstående städer (bland andra)

Riddaren och jag

Nu har jag fått mina deckare som jag beställde häromdagen. Elizabeth George fortsätter att skriva tegelstenar. Man får många sidor för priset så att säga. Tur att de också brukar hålla hög kvalitet. Har inte bestämt mig än för vilken av böckerna jag ska läsa först.

Nya deckare 03

Elizabeth Georges deckare utspelar sig delvis i Lucca som jag har nämnt tidigare. Det ligger i norra Italien och är ett fint resmål som vi besökte år 2012. Då kunde hustrun också ta detta foto på mig och riddarrustningen. Det kanske inte är en riddarrustning utan snarare den utrustning som vakterna på Luccas ringmur bar.

Lucca 02

Sommarlektyr

Lucca 038

Det har egentligen varit perfekt sommarväder för att krypa upp i soffan inomhus och läsa bra böcker men jag har haft fullt upp med annat så det har inte blivit mycket läst. Nu har jag i vart fall beställt två nya deckare på Bokus. Två av mina favoritförfattare vars böcker nyligen blivit utgivna på svenska. Bilden ovan är från den italienska staden Lucca som vi besökte år 2012. Om jag har förstått rätt så utspelar sig delar av berättelsen i En ond liten handling i Lucca vilket gör den boken än mer intressant.

Griffiths bok, De öde fälten, där rättsarkeolog Ruth Galloway spelar huvudrollen är rykande färsk på svenska. Författarinnan gjorde ett uppehåll i Galloway-sviten förra året och skrev en helt fristående bok. Den var bra men det är skönt att hon fortsätter med serien också. Man vill veta hur det går för Ruth och hennes vänner.

blogg 29 juli 01bloggen 29 juli 02

 

 

Gamla kartor

Jag är fascinerad av gamla historiska kartor. Man får en liten uppfattning om hur betydelsen av olika städer genom åren. Lucca i italien är en stad i ungefär Karlstads storlek. Inte så jättestor med andra ord men år 700 kan man se på kartan här att den måste ha betytt mer. Som synes saknas många av de städer som nu är mycket större än Lucca.

Lucca karta

Vi var i Lucca under semestern 2012 och återvänder gärna dit. Väl värd ett besök.

Lucca kyrka