Measles/ Morbillo / Mässling

In English 🇺🇸🇬🇧🇻🇬

Cases of Measles occurs in Sweden after a long time where it was taught of being eradicated. There’s a debate whether children should be vaccinated or not. Authorities recommend it but some parents are against it. They are afraid of serious side effects.

Picture above is of 6 childhood disease and their Italian name.

In Italiano 🇮🇹

L’immagine sopra:

6 malattie infantili in italiano. È corretto tradotto?

–————————————————–

Testo da Adnkronos

———————————————————–

På Svenska 🇸🇪

Flera fall av mässling har upptäckts i Sverige. Inte så många dock att det finns anledning till oro (27 st så här långt enligt Expressen)

Debatten pågår om det är rätt eller fel att vaccinera barn mot mässlingen. Jag lutar åt att nyttan överstiger de risker som finns.

I Italien har det rapporterats 2719 fall tom juni 2017 enligt tidningen Giornale di Sicilia.

På bilden finns 6 barnsjukdomar med dess italienska namn