Christmas songs /canzoni di Natale / Julens sånger

Swedish translation of the hymn Silent Night

Salmo “Silent night” tradotto in svedese

På Svenska

Det finns många fina julsånger och psalmer men för mig är Stilla Natt den största. Tillblivelsen av denna sång som sjungs över hela jorden är fascinerande. Det började med en trasig kyrkorgel där prästen och kantorn satte ihop en sång som de spelade på gitarr

Det finns fler svenska översättningar. Den som jag har vuxit upp med är den första av nedanstående. Den andra är nog vanligast annars

.

Bästa julsångerna

Lyssnade just på julsången Christmas in New York på radio. Den vann nån omröstning förra året om vilken låt som är den bästa julsången. Jag gillar den låten också men för mig är Silent night den som hamnar i topp. Den finns i hur många versioner som helst men jag tycker att SineadO´Connor gör den allra bäst.

Lyssna här på youtube

Idag väntar behandling av sjukgymnasten på förmiddagen sen bär det iväg till jobbet. Bara tre veckor kvar till julafton nu. Och då också bara tre veckor kvar tills pensionen.

(FOTO BERTIL DANIELSSON)

På fredag är det begravning av vår käre släkting, Gösta, som blev 96 år. Han ska liksom syskon och föräldrar ligga i familjegraven på kyrkogården vid Holmedals kyrka.