GUNNARDECKARE

Jag har två bloggar på Wordpress, en svensk och en italiensk. Ho due blog. Un svedese e l'altro in italiano. Jag skriver om deckare och annat som intresserar mig.Jag har ca 1000 deckare i min samling. Jag finns också på Instagram,Facebook, Twitter och på vår egen hemsida. I släktregistret finns data,bilder m-m för släkterna Carlstedt, Ljungberg, Hammarström och Olsson. m. fl.


2 Comments

Guests / Ospiti / Gäster

1 In English. 2 In Italiana 3 På Svenska
1
We have Bullfinches visiting our garden in the wintertime (Pyrrhula pyrrhula)
2
Il ciuffolotto è un bellissimo uccello. Si tratta di un ospite nel nostro giardino ogni inverno.

3
Domherrarna är så fina när dom gästar trädgården och fågelmaten. Det blir en ännu vackrare syn om det finns snö. De röda brösten mot den vita snön är oslagbart


7 Comments

Christmas / Natale / Jul

1 In English 2 In Italiano. 3 På svenska

1

I love John Grishams book Skipping Christmas. It’s a comedy about a couple who want to go on a cruise at Christmas and skip all the annual traditions. It turns out to be easier said than done. 

The book has also been filmed. 


2

Mi piace il libro di John Gris “Fuga dal Natale” C’è anche un film.

Si tratta di una coppia che vuole andare in crociera, invece di celebrare il Natale come al solito. Si tratta di una commedia

3

En bok som passar bra att läsa nu är John Grishams bok Julfritt. Det är en komedi om ett par som bestämmer sig för att strunta i allt julfirande och åka på en kryssning istället. Det går inte som dom har tänkt sig 


1 Comment

No 

1  Buona giornata e buona settimana!

Prime minister Matteo Renzi resigns after the referendum about the the Italian constitution. The voters said No to the proposed changes.

.
2 Good morning! I wish all readers a fine week!

Matteo Renzi annuncia le dimissioni dopo la vittoria del No al referendum.

.
3 God morgon ! Önskar alla en bra vecka! 

Premiärminister Matteo Renzi avgår efter att väljarna röstat Nej i gårdagens folkomröstning i Italien. Förslaget gällde ändringar i konstitutionen som enligt Ja-sidan skulle vara modérnare och mindre trögt. Nej-sidan menade att makten skulle bli alltför koncentrerad till Rom.


11 Comments

Advent

1 In English. 2 In Italiano. 3 På Svenska

The second Sunday in Advent. Only 20 days to Christmas 🎄We shall visit the annual market today and hopefully buy some Christmas gifts  🎁 

I have been more active than usual on my blog the last days and it shows in the statistics.

Have a nice weekend!

La seconda Domenica  di Avvento. Oggi compriamo i regali di Natale. Si visita anche un mercatino di Natale.

Sono stato molto attivo sul mio blog. Si può vedere nelle statistiche.

buona Domenica!

.

Andra söndagen i Advent och bara 20 dagar kvar till jul Jag tänker handla så många julklappar idag och dessutom besöka årets julmarknad här i Mariebergsskogen Karlstad.

Jag har varit mer aktiv på bloggen de senaste dagarna och det syns i statistiken. 

Önskar alla en rofylld och stämningsfull söndag!